首先，你提到的“gilr”可能是一个拼写错误，正确的拼写应该是“girl”。

“girl”在英文中是“女孩”或“少女”的意思，它用来指代女性中的年轻成员。这个词在日常对话、文学作品、电影、电视等多种场合中都非常常见。

因此，如果你的问题是关于“女朋友”的英文表达，那么“girlfriend”才是正确的单词，它指的是一个女性的伴侣或恋人。而“girl”本身并不直接表示“女朋友”的意思，尽管在某些语境下，特别是在非正式或亲密的场合，人们可能会用“girl”来指代自己的女朋友，但这不是一个严格的或正式的用法。